domingo, novembro 19, 2006

Privada a Jato nº8 - LostProphets / Make a Move

Talvez estamos perdidos ou fazendo-nos saber?
Qual direção devemos seguir?
Sentemos perto e esperemos por alguém que nos pegue pela mão e nos leve ao caminho

Pois cada dia estamos ficando mais velhos
E cada dia estamos ficando mais frios
Nós estamos doentes com a espera de nossas respostas

Acorde, Acorde, Acorde
Tão cansados de esperar, esperar por nós mesmos
Acorde, Acorde, Acorde
Tão doentes de esperar, por nos mexermos

Estamos valendo sentir o sofrimento?
Devemos sentar-se e esperar?
Todas nossas necessidades dizem todas palavras que
Eu nunca quis você achando que devemos odiar

Pois cada dia estamos ficando mais velhos
E cada dia estamos ficando mais frios
Nós estamos doentes com a espera de nossas respostas

Acorde, Acorde, Acorde
Tão cansados de esperar, esperar por nós mesmos
Acorde, Acorde, Acorde
Tão doentes de esperar, por nos mexermos

Acorde, Acorde, Acorde
E nunca perderemos
Acorde, Acorde, Acorde
É a hora de nos mexermos
Acorde, Acorde, Acorde
E nunca perderemos
Acorde, Acorde, Acorde
É a hora de nos... Mexermos!

Isto não é o bastante
Para deixar disto?
Pra onde devemos ir?
Está tudo errado

Doentes com a espera de nossas respostas...

Acorde, Acorde, Acorde
Tão cansados de esperar, esperar por nós mesmos
Acorde, Acorde, Acorde
Tão doentes de esperar, por nos mexermos
Acorde, Acorde, Acorde
Tão cansados de esperar, esperar por nós mesmos
Acorde, Acorde, Acorde
Tão doentes de esperar, por nos mexermos (mexermos, mexermos, mexermos, mexermos)

(tradução by Rony Gabriel)